Questo sito utilizza i cookie per migliorare la comodità dei nostri clienti.
Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali,Informativa sulla privacyを ご 確認 く だ さ い.

Al testo

Avviso

Per quanto riguarda la revisione delle tariffe di utilizzo della Sala Culturale Comunale e della Sala Verde Comunale nell'anno fiscale 2020

  • dalla fondazione
  • Bunka Kaikan
  • buco verde

Le tariffe di utilizzo, che in linea di principio vengono riviste ogni quattro anni, verranno riviste come segue. Le tariffe per ciascuna struttura, come sale e sale conferenze, possono essere trovate nel volantino informativo nel link sottostante, nonché nelle pagine delle tariffe per l'utilizzo delle strutture per il Municipio della Cultura e il Municipio Verde. Ci scusiamo con tutti i nostri utenti per la loro comprensione e collaborazione.

〇 Tempistiche di applicazione delle nuove tariffe

La data di utilizzo è il 2020331fino al giorno ⇒ Si applicano le vecchie tariffe

La data di utilizzo è il 202041giorno in poi  ⇒ Nuova tariffa applicata

Esempio 1: Reiwa 612Se la prenotazione viene effettuata entro fine mese e la data di utilizzo è successiva ad aprile 2020 ⇒ Vecchio prezzo

Esempio 2: Reiwa 612Se la prenotazione viene effettuata entro fine mese e la data di utilizzo è da gennaio a marzo 2020 ⇒ Vecchio prezzo

Esempio 3: Se la prenotazione è stata effettuata dopo gennaio 2020 e la data di utilizzo va da gennaio a marzo 2020 ⇒ Vecchio prezzo

Esempio 4: se la prenotazione è stata effettuata dopo gennaio 2020 e la data di utilizzo è successiva ad aprile 2020.         ⇒ Nuovo prezzo

*La "prenotazione" negli esempi da 1 a 4 sopra èITA-Effettua una richiesta di prenotazione/utilizzo provvisorio allo sportello della Riserva o della strutturasi riferisce al fare.

*Anche in caso di utilizzo della struttura dopo il 1 aprile 2020, la prenotazione dovrà essere effettuata entro il 31 dicembre 2020.All'importo richiesto verrà applicata la vecchia tariffa prima del passaggio alla nuova tariffa.

*Se desideri modificare la data di utilizzo per prenotazioni/richieste effettuate dopo gennaio 2020, segui le istruzioni riportate di seguito.

Esempio di applicazione           Data del primo utilizzo         Data di utilizzo dopo la modifica Tariffa applicabile

Esempio ①                    Ryowa73Fino al 31 del mese         Ryowa74mese in poi              vecchia tariffanuova tariffa

Esempio ②                    Ryowa74mese in poi               Ryowa73Fino al 31 del mese        nuova tariffavecchia tariffa

Per gli esempi da 1 a 2 sopra riportati, potrebbe essere richiesto il pagamento di una tariffa aggiuntiva. Per apportare eventuali modifiche è necessario portare allo sportello del centro culturale l'originale del modulo di approvazione all'utilizzo. Si prega di informarsi allo sportello per i dettagli.

[Nuovo listino prezzi disponibile] Informazioni sulla revisione dei canoni di utilizzo degli impianti

Pagina relativa alle tariffe per l'utilizzo della struttura del Centro Culturale Itabashi

Pagina relativa alle tariffe per l'utilizzo della struttura di Itabashi Green Hall